최근 국내 골퍼(Golfer)들은 제주도로 가는 것보다는 동남아로 여행하는 분들이 많다. 그중에서도 최근에는 엔저 현상과 골프장 입장 요금이 제주도보다 훨씬 더 싸게 치어 일본으로도 많이 간다. 최근에는 일본골프장의 요금이 보통 우리나라보다 반 정도 싸기 때문에 자유여행으로 골프치러 가는 분들도 많이 있다. 저도 금년에만 세 번 후쿠오카 쪽 벳푸와 오이타현 쿠니사키시에 있는 골프장에 갔다 왔다.
그래서 일본에 골프 자유여행을 할 경우 부킹사이트는 어떤 것이 있고, 어떻게 해야 하는가를 정리해 보았다.
일반적으로 후쿠오카는 물론이고, 일본 전역을 대상으로 하는 골프예약 사이트는 1위 <골프 다이제스트, Golf Digest>와 2위 라쿠텐 고라(Rakuten GORA, 樂天GORA) 사이트가 제일 좋다. 대부분의 사람들은 이들 2개 사이트를 사용한다고 한다. 그밖에 자란골프, ALBA골프장예약, Yahoo 골프장 가이드 등 많이 있다. 이번에는 일본 최대 골프사이트인 <골프 다이제스트> 사이트 회원가입과 예약방법에 대해서 정리한다.
먼저, 컴퓨터 웹 구글이나 네이버 사이트에 들어가서 <일본골프 다이제스트> 사이트( https:// www. golfdigest.co.jp)를 검색한 후 회원가입을 해야 한다. 외국사이트에 들어갈 때는 크롬(chrome)이나 마이크로 엣지 브라우저를 이용하여 들어가길 추천한다. 왜냐하면 페이지 한글 번역을 바로 도와주기 때문이다.
▶일본 골프장 예약사이트 <일본골프 다이제스트, Golf Digest> 메인 홈페이지
1. 골프 다이제스트 회원 가입하기
골프 다이제스트는 일본어로 된 웹페이지이지만, 웹브라우저의 번역기능을 통해서 텍스트는 얼마든지 한글로 번역이 가능하다. <골프 다이제스트> 웹페이지에 들어가면 최상단 우측에 한국어로 번역할 것인가를 묻는 팝업창이 뜬다. 한국어를 선택하면 일본어가 대부분 한글로 바로 번역이 되고, 한글판 홈페이지에서 계속 진행하면 된다.
▶ 한글 번역 후의 홈페이지
다만, 회원가입 페이지에서는 한글로는 안 되고, 영어와 일본어로만 되기 때문에 일본어가 부족한 분은 영어로 진행하면 된다.
먼저, 메인 홈페이지 우측상단에 빨간버튼으로 된 로그인 버튼을 클릭하면 <GDO 골프회원 로그인>이라는 버튼을 눌러 진행하면 된다. 다만 처음 회원등록 하는 분은 <GDO 골프회원 신규등록> 이라는 항목을 클릭하여 진행하면 된다. 바로 옆에 보면 페이스북이나 구글메일 등의 로고가 보이는데, 연동 가입을 진행할 분은 그에 맞는 로고 그림을 클릭하여 진행하면 된다.
▶ 아래 붉은색의 <GDO클럽 회원 신규등록>을 클릭한다.
▶ 회원등록 신규등록 화면
▶ 회원등록 신규등록 화면(한글로 번역 후)
① 회원 신규등록 화면을 보면 일본어로 되어 있는데, 구글 크롬을 사용하는 분들은 바로 한글로 번역이 된다. 안되면 메인 홈페이지에 커서를 갖다 놓고 마우스 우측을 클릭하면 <한글로 번역> 항목이 보이는데, 이것을 누르면 바로 한글로 번역이 된다.
② 회원정보 입력은 영어로 이름과 성별, 생년원일, 거주하는 도도부현은 <해외>로 하고, 사용하는 이메일 주소(저는 다음 메일 이용)를 입력하면 된다./모두 작성한 후 하단에 있는 붉은 색의 <동의하고 확인화면으로> 누르면 가입이 완료된다.
③ 다음 화면에 붉은 색의 <등록하다> 항목을 클릭하면 회원가입이 완료된다.
▣ 휴대폰 앱 이용 가능
일본 최대급의 골프 포털 사이트는 「골프 다이제스트 온라인(GDO); ゴルフダイジェスト・オンライン; Golf Digest Online Inc.)의 골프장 예약 어플이다. 전국 1,900코스 이상의 골프장에서 조건에 맞는 골프장의 검색, 예약을 간단하게 할 수 있다. 우리나라에서도 구글 플레이에서 검색한 후 가입하면 된다.
▶ 휴대폰 앱에서 본 GDO 어플
▶ 앱에서 일본 골프장 예약을 해보니, 외국(한국)에서는 사용할수 없다고 한다. 골프장 예약은 일본에서만 사용이 된다고 한다.
2. 회원가입 완료하고, 일본 골프장 예약하기
회원가입 후 다시 PC홈페이지 메인화면으로 이동해서 예약하면 된다. 만약 자동으로 메인화면 이동이 안될 경우에는 왼쪽 위에 있는 <GDO 로고>를 클릭하면 된다.
맨 위의 메뉴항목 중에 3번째 칸이 있는 칸이 <골프장 예약> 메뉴을 클릭한다. 그러면 내가 원하는 지역과 날짜, 금액을 설정 할수 있는 메뉴가 나온다.
▶ <골프장 예약>하기 화면
골프장은 자기가 원하는 지역을 골라야 하므로 꼭 크롬에서 한국어 번역으로 변경 후 사용하길 바란다. 안 보이면, 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 <한국어로 번역> 항목을 누르면 한글로 번역된다. 한국어 번역이 잘 되었다면, 원하는 지역과 날짜를 설정하고, 빨간색 버튼을 눌러 검색해서 진행한다.
골프장 검색 결과 화면 옆에 보면, 골프장 인기순, 가격이 싼 순서, 높은 평가 순서, IC에서 가까운 순서 등의 항목이 나오는데, 클릭해서 진행하면 된다.
밑으로 스크롤을 더 내려서 보면, 날짜와 시간대를 다시 변경할 수도 있고, 2인(2샘) 보증, 점심 포함, 하프 플레이 제외 등 내가 원하는 조건으로 설정해서 다시 검색할 수 있다.
원하는 조건으로 설정한 뒤 <해당 코스 OO건 찾기>를 눌러서 다시 검색하면 다른 골프장 등을 검색할 수 있다. 그러면 다시 재검색해서 나온 골프장의 평점과 골프 플랜, 금액, 예약 시간을 확인할 수 있다./ 빨간색 예약버튼에 마우스를 올리면, 예약 가능한 시간대를 확인할 수 있다. 그리고 예약 버튼을 클릭해서 예약을 진행하면 된다.
원하는 시간대와 인원수를 정해서 입력 내용 확인을 하면 예약이 완료된다. 그리고 <플랜 상세 + 요금을 확인>을 눌러서 자세한 플랜과 요금을 먼저 확인할 수도 있다.
참고로, 결제는 나중에 골프장에 가서 직접하는 것이므로, 결제 창이 별도로 안뜨더라도 예약 확정이 진행된 것이다.
3. 일본 골프장 예약 완료후 예약이 잘 되었는지 확인하기
예약이 잘 되었는지 확인해 보고 싶다면, 메인 페이지로 돌아가서 오른쪽 위에 G아이디 아이콘에 마우스를 가져다 놓고, 열리는 창에서 <예약 상황>을 눌러 주면 확인된다.
▶ 골프장예약 확인하기
4. 일본 골프 여행 주의사항
① 시간은 여유를 가지고 충분하게 하자.
골프 클럽에서 숙박까지 즐기는게 아니라면 대부분 예약한 호텔이나 리조트에서 30분 이상은 떨어진 곳에 위치하고 있을 것이다.. 그러므로 충분한 시간적 여유를 가지고 적어도 티오프 30분에서 1시간전까지는 도착하는 것을 추천한다. 또한, 15분 전에는 티잉 그라운드에 도착하기 바란다. 혹시 도착이 늦어진다면, 미리 골프장에 연락을 취해서 알려주는 것이 좋다.
② 코스 내 금연, 흡연은 흡연 장소에서 해야!
일본 골프장 코스는 기본적으로 금연이다. 골프 코스내 외에도 클럽하우스도 금연을 시행하고 있는 골프장이 많으니, 흡연을 하는 분들은 꼭 흡연 장소를 확인하고 하길 바란다.
③ 볼 마크 정리하기, 벙커 정리하기
일본은 대체로 캐디없이 셀프 플레이를 진행하기 떄문에 볼마크를 그린 포크로 반드시 정리해주는 것이 매너이다. 마찬가지로 벙커샷 후에는 샷 자국이나 자신의 발자국등을 직접 정리해주는 것이 매너이다.
④ 안전한 카트 운전은 필수
일본 골프장에서 전동 카트를 이용할 때에 사고가 나지 않도록 꼭 주의해서 운전해야 한다. 자동 타입 카트는 적당히 안전에 유의해서 타면 되지만, 직접 운전해야 하는 카트를 이용할 때에는 각별히 신경써서 안전 운전해야 한다. 일본골프장에서는 카트를 직접 운전하지 않고. 자동으로만 가게하는 곳도 있다. 일본 골프장은 90%이상 캐디가 없기 때문에 스코어 기록도 스스로하고, 카트도 스스로 끌어야하므로 안전 운전은 필수이다.
※ 가급적 골프장 예약할 때 리모컨이 있는 골프장을 확인하고 예약하기를 바란다. 일본은 대부분 노캐디 플레이이기 때문에 리모컨이 없으면 두 배로 힘들어진다.
2023.09.27 - 일본 골프장 예약사이트 라쿠텐 고라(Rakuten GORA) 회원가입과 예약방법 총정리! [이춘근 일본여행 티스토리 993회]
일본 골프장 예약사이트 라쿠텐 고라(Rakuten GORA) 회원가입과 예약방법 총정리! [이춘근 일본여행
최근 국내 골퍼(Golfer)들은 제주도로 가는 것보다는 동남아로 여행하는 분들이 많다. 그중에서도 최근에는 엔저 현상과 골프장 입장 요금이 제주도보다 훨씬 더 싸게 치어 일본으로도 많이 간다.
cklee88.tistory.com